Educational Interpreting Series

Author:

Simon, Julie H.Ph.D., CI, CTdirector,writer.;Simmon, Stevendeaf presenter,writer.;Diana CovellM.Ed.deaf presenter,writer.;Goodall, Heathdeaf presenter,writer.;Covell, JohnM.S., C.E.D.deaf presenter,writer.;Mihan, KimM.Ed.deaf presenter,writer.;Murano, Todddeaf presenter,writer.

Material Status:
Archived
Published:
Publisher:
Monmouth, OR :Region X Interpreter Education Center; Western Oregon University,2003.
Description:

These videos simulate school lectures being presented by a Deaf teacher.They are designed to provide educational interpreters with ASL to English (sign to voice) skills development and for interpreter educators, sign language educators and sign language students. TAPE 1: Deaf interpreter Steven Simmon, high school level lecture titled "The History of the American School for the Deaf (ASD)." TAPE A: Deaf presenter Diana Covell, high school level lecture titled "ASL and Deaf History" as part of the Deaf Studies curriculum. TAPE B: Deaf presenter Heath Goodall, elementary school level lecture titled "Storytelling" as part of the Language Arts curriculum. TAPE C: Deaf presenter John Covell, middle school level lecture titled "Money" as part of the Math curriculum. TAPE D: deaf presenter Kim Mihan, high school level lecture titled "Dialogue Journals" as part of the Language Arts curriculum. TAPE E: Deaf presenter Todd Murano, middle school level lecture titled "Fossils" as part of the Science curriculum.These videos have been digitized from VHS tapes.

File(s):
V647.005.wmv
V647.005A.wmv
V647.005B.wmv
V647.005C.wmv
V647.005D.wmv
V647.005E.wmv

 

Thank you for viewing these materials. Take our survey to let us know what you think of them and the NCRTM website.